Quest: Zeit der Helden – Abenteuerband 1 thumbnail

Quest: Zeit der Helden – Abenteuerband 1

Official rulebook: Pegasus Spiele · PDF

Quest: Zeit der Helden – Abenteuerband 1 Rulebook

Source: official German Pegasus Spiele adventure booklets, translated faithfully into English by the transcriber: "Der goldene Schädel" (Copyright 2010, 21 pages) and "Die Gruft" (Copyright 2011, 25 pages), with the item card sheet "Karten Die Gruft". No English edition was found, so this English text is a translation of the German original, not an official English version. Imprint, copyright and credit text is omitted.

Table of Contents

Table of Contents

Adventure: Der goldene Schädel (The Golden Skull)

Required Game Material

Dark Gifts: Grauen (Horror), Geisterwirbel (Spirit Whirl)

Quest Items: Schatzkarte (Treasure Map)

Locations: Dunkle Gasse (Dark Alley), Flüsterfels (Whisperrock), Händler (Merchant), Hafen (Harbour), Lichtung im Wald (Forest Clearing), Taverne (Tavern), Turm (Tower)

Villains: two miniatures (shown on the component page without printed names)

Terrain Features: the terrain tiles shown on the component page, plus the island map

Card Texts

GEISTERWIRBEL (Spirit Whirl) — Area attack. Each figure in the area of effect must pass a Charisma Test against 9, or it suffers 1 damage. Printed numbers on the card: 9 and −1.

GRAUEN (Horror) — Area attack. Each figure in the area of effect must pass a Talent Test against 9, or it immediately moves in a straight line away from the user, with twice its full movement range. Printed number on the card: 9.

SCHATZKARTE (Treasure Map) — Quest item. Printed number on the card: 1. Its use is described in the adventure text.

Adventure Entries

Small icons printed in the margins of the original (test type, target number, damage or Vitality symbols) repeat the values written in the text next to them and are not separately transcribed. Page numbers of the booklet are omitted.

Entry 1

The hero with the highest Charisma receives the signal horn.

Draw 1 Event. (Margin: a result of 1–4 is shown with the Harbour location card.)

Place the location "Hafen" (Harbour), as shown on the travel map, and set the hero figures on it. Read aloud: For minutes now, only the panting of the fighters and the clash of sabres can be heard. While the spectators enjoy the entertainment, one of you regrets having started a practice fight with the mate Drei-Finger-Hauke on the swaying deck. But it is so boring: since sunrise you have lain at anchor before the town of Flüsterfels, waiting – together with the crew of the "Seeschlange" – for Captain "Schnarcher" Johansson to finally wake up. Which of you is fighting Drei-Finger-Hauke?

Question: Which hero is involved in the fight? The fighting hero receives the signal horn.

Check (Leader): Deftness Test against 9

  • Success: Go to (3)
  • Failure: Go to (2)

Entry 2

Read aloud: A blow tears your sleeve and grazes your arm. Now you are getting angry.

The Leader suffers 1 damage. Go to (3).

Entry 3

Read aloud: You drive Drei-Finger-Hauke back across the deck with powerful blows. As spectators, however, you can see that the mate is trying to lure your friend to the railing. He probably wants to push him overboard. Will one of you try to release the right rope in the rigging, so that the lowest yard swings round and hits the mate?

Question: Will another hero help the Leader?

  • If yes: Go to (4)
  • If no: Go to (6)

Entry 4

Read aloud: On the ship's side there is a tangle of ropes and pulleys. Which of you releases the rope?

Check: Talent Test against 9

  • Success: Go to (5)
  • Failure: Read aloud: The rope slips through the squeaking pulleys and then whips you across the face like a lash. The hero suffers 1 damage. Go to (5).

Entry 5

Read aloud: Creaking, the lowest yard swings round, and the mate can only save himself with a diving roll forward. This is your chance to throw him into the water!

Check (Leader): Strength Conflict against 1

  • Success: Go to (7)
  • Failure: Go to (8)

Entry 6

Read aloud: You stumble backwards against the railing. Above you hangs a rope of the rigging: you could swing yourself around on it and try to kick the mate in the back.

Check: Deftness Conflict against 8

  • Success: Go to (7)
  • Failure: Go to (8)

Entry 7

Read aloud: With a battle cry the mate crashes splashing into the water. The crew doubles up with laughter while they haul the dripping mate back on board.

Tick off marker 1. The Leader may draw 1 Gift. Go to (9).

Entry 8

Read aloud: With a battle cry you crash into the water. The crew doubles up with laughter while you are hauled back on board, dripping wet.

The Leader exhausts 1 Gift. Draw 1 Event. Go to (9).

Entry 9

Read aloud: The laughter drags even the captain out of bed. He is tanned and has a small, pointed beard. "Listen to me, you rats! Tomorrow we have a hard day ahead of us. Today the mate and I have business to take care of in Flüsterfels, and you have shore leave. But everyone is back by midnight. I want to sail with the tide!" Did the captain hire you as mercenaries, or are you part of the crew?"

Options:

  • Hired as mercenaries (10)
  • Part of the crew (11)

Entry 10

Read aloud: The captain has not told you much so far, except that you are to defend his ship. But he pays you good gold for it.

Check (All Heroes): Charisma Test against 9

  • Success: The hero receives 4 gold. Go to (12)
  • Failure: The hero receives 2 gold. Go to (12)

Entry 11

Read aloud: You know what the two are doing in Flüsterfels: the last purchases for an expedition to a rocky island in the north, where the golden skeleton of Captain Einauge rests. His other eye was said to be a huge ruby, and his teeth are made of diamond! Johansson grins at you – together you will raise the treasure.

Each hero receives 1 gold. Go to (12).

Entry 12

Place the location "Flüsterfels" on the travel map. Place the locations "Händler" (Merchant), "Taverne" (Tavern) and "Dunkle Gasse" (Dark Alley) next to the travel map.

Read aloud: You can rest on board, or also cross over to the town. There you can buy some equipment for the journey, listen around for news of the rocky islands in the north, or try to secretly follow Captain Johansson and the mate.

Options | Conditions

  • Rest on board (13) | (Harbour placed)
  • Go shopping (20) | (Merchant placed)
  • Listen around (14) | (Tavern placed)
  • Follow the captain (16) | (Dark Alley placed)
  • Seek out the mage (21) | (Tower placed)

Entry 13

Read aloud: You have your scrapes tended by the ship's cook, a lizardman covered in tattoos! Then you relax on deck and watch the sun set glowing red and the silver moon rise out of the sea.

Each hero regains all Vitality Points and may refresh all Gifts. Go to (22).

Entry 14

Remove the location "Dunkle Gasse" (Dark Alley).

Read aloud: You listen around in the taverns and inns of Flüsterfels. Who does the talking?

Check: Charisma Conflict against 1

  • Success: Go to (15)
  • Failure: Read aloud: You do not really get into conversation. Do you want to pay for a few drinks?

Question: Does a hero spend 1 gold?

  • If yes: Go to (15)
  • If no: Go to (12) (Options as in entry 12)

Entry 15

Read aloud: You learn that a wizard lives near the town, who has travelled the north for many decades and studied its history.

Place the location "Turm" (Tower) next to the travel map. Go to (12) (Options as in entry 12).

Entry 16

Remove the locations "Dunkle Gasse" and "Taverne" (Tavern).

Read aloud: Captain Johansson and the mate Drei-Finger-Hauke pass the time casually. They try on new hats, visit an expensive inn and finally go to the rat race. Either they have nothing to do, or they are trying to shake off pursuers!

Check (All Heroes): Talent Test against 6

  • All succeed: Go to (18)
  • One fails: Go to (17)
  • All fail: Go to (19)

Entry 17

Read aloud: You notice that Drei-Finger-Hauke keeps looking around unobtrusively and watches his surroundings attentively.

Tick off marker 1. Go to (18).

Entry 18

Read aloud: The two sit down next to a fat, bald man who nervously rubs his ring-laden hands. You manage to catch a few sentences. The fat man asks in a falsetto voice: "Is everything ready for the voyage?" Johansson nods. "Most of the crew have no idea, and the others are expendable. We do not intend to share your reward with anyone."

Tick off marker 3. Go to (12) (Options as in entry 12).

Entry 19

Read aloud: Perhaps the two have noticed you? You prefer to wait until they come out again. Afterwards both go into a tavern, and finally they make their way back to the ship.

Go to (12) (Options as in entry 12).

Entry 20

Remove the locations "Dunkle Gasse" and "Taverne".

Read aloud: You wander through the markets and shops of Flüsterfels and discover some equipment that could be useful on your journey.

Lay out all Equipment cards. The heroes may now shop.

Remove the location "Händler" (Merchant).

Go to (12) (Options as in entry 12).

Entry 21

Tick off marker 2.

Read aloud: Dusk is already falling when you reach the tower, where the mage receives you: "The lords of Flüsterfels and the other towns long ago forgot to whom they owe their principalities: King Wenzel, the Orc-slayer, who drove out the orcs many hundreds of years ago. His descendants live as simple farmers here on Krokk, the largest island. The other islands are supposedly uninhabited and mostly just large rocks in the sea." He murmurs: "But on the nights of the new moon, fires burn on their peaks. And voices echo over the water. Voices in a foreign language that no one has heard for centuries." The mage not only has information; he also has a small stock of healing potions that he can sell to you.

Lay out all healing and refreshment potions and the Seven-League Boots (Siebenmeilenstiefel). The heroes may now shop. Go to (22).

Entry 22

Remove all locations except the "Hafen" (Harbour).

Read aloud: When everyone is back on board, the ship weighs anchor and sets course north, onto the open sea. The days pass without incident as the ship glides across the waves under the blazing sun. The mood is irritable. On the fifth day of your journey the ship's cook – a lizardman covered in tattoos – stumbles and spills the stew directly over Drei-Finger-Hauke. Out of the corner of your eye you see a sailor pull his outstretched leg back under the bench. The mate jumps up and strikes the lizardman on the head: "You stupid newt! For that you will be tied to the mast all night!" Whooping, the sailors jump up to carry out the order. Evidently they like to pick on the strange cook. Do you want to stay out of it, or intervene? If you intervene, you can try to calm the mate, convince him of the sailor's guilt, or secretly free the cook from the mast at night.

Options:

  • Stay out of it (23)
  • Calm the mate (24)
  • Accuse the sailors (25)
  • Free the cook (26)

Entry 23

Read aloud: The sailors drag the lizardman onto the deck and lash him to the mast. Some use the opportunity to hit the bound man once more for no reason.

Draw 1 Event. Go to (28).

Entry 24

Read aloud: Who wants to calm the mate?

Check: Charisma Conflict against 5

  • Failure: Draw 1 Event. Read aloud: The crew is not pleased that you are interfering.
  • In both cases: Read aloud: Hauke calms down and sits down again, while you separate the cook from the enraged sailors. Go to (27).

Entry 25

Read aloud: Who wants to accuse the sailor?

Check: Talent Conflict against 1

  • Failure: Draw 1 Event. Read aloud: The crew is not pleased that you are interfering.
  • In both cases: Read aloud: Hauke grabs the guilty one and drags him to the mast, while you separate the cook from the enraged sailors. Go to (27).

Entry 26

Read aloud: Who wants to free the cook?

Check: Deftness Conflict against 5

  • Failure: Read aloud: You have to wait half the night until an opportunity arises. The hero must exhaust 1 Gift.
  • In both cases: Read aloud: You sneak to the mast. The tattoos of the bound man glow faintly in the darkness. You cut him loose and bring him below deck unseen. Go to (27).

Entry 27

Read aloud: You manage to get the lizardman safely into his cabin. His tongue hisses nervously as he thanks you.

Tick off marker 4.

The hero who rescued the lizardman may draw 1 Gift. Go to (28).

Entry 28

Remove the location "Hafen". Place the location "Lichtung im Wald" (Forest Clearing) on the travel map.

Read aloud: In the morning a high, round rocky island rises out of the water nearby. The white rock is jagged, and in places crippled trees protrude from the steep walls. Around the island the waves break on reefs and on rocks hidden under the water. The "Seeschlange" drops anchor, and you row across in the rowing boat. Together with Captain Johansson, the mate Drei-Finger-Hauke and almost a dozen sailors, you begin to climb the rock face, secured with ropes. You are roped together with the mate as a group. Drei-Finger-Hauke goes last. His missing fingers trouble him, and he holds you up.

Question: Is marker 1 ticked?

  • If yes: Go to (29)
  • If no: Go to (33)

Entry 29

Read aloud: You are almost at the top when suddenly a heavy weight tugs at your rope. Has the mate fallen? You cling to the wall and look down: Drei-Finger-Hauke stands on a ledge, has untied himself, and is trying to pull you to your deaths!

Check (All Heroes): Strength Conflict against 8

  • Each hero who fails the check suffers 1 damage.
  • In any case, read aloud: You cling to the wall until your fingertips bleed.

Question: Is marker 4 ticked?

  • If yes: Go to (30)
  • If no: Read aloud: But the mate also stumbles as he tugs at your rope. Who of you wants to cut the rope below?

Check: Deftness Test against 11

  • Success: Go to (31)
  • Failure: Go to (32)

Entry 30

Read aloud: Beside Drei-Finger-Hauke, the dripping lizardman pulls himself onto the ledge and grabs the mate. While the pull on your rope stops, the two wrestle and stumble, and in horror you must watch as both crash onto the rocks at the foot of the cliff. But while the mate no longer moves, the runes of the lizard begin to glow. As if shedding a suit, your rescuer strips off his wounded skin, straightens his twisted limbs, and waves to you! Relieved, you climb up.

Each hero may refresh one Gift. Go to (34).

Entry 31

Read aloud: The pull on the rope suddenly slackens. With a cry, Drei-Finger-Hauke plunges from the cliff and vanishes between the waves, never to surface again.

Go to (34).

Entry 32

Read aloud: Your knife slips from your slippery fingers and falls into the depths. Nothing remains but to let go of what you are carrying and to cling desperately to the rocks.

Each hero must discard 1 Equipment card.

Read aloud: You think your arms must tear off at any moment – then a call rings out from the ship, and several arrows clatter against the rock face beneath you. Go to (31).

Entry 33

Check (All Heroes): Strength Test against 9

  • Each hero who fails the check must exhaust 1 Gift.

Go to (34).

Entry 34

Read aloud: At last you too reach the upper edge of the cliff. Before you stretches a plateau overgrown with dense scrub and lush trees.

Question: Is marker 3 ticked?

  • If yes: Go to (35)
  • If no: Go to (36)

Entry 35

Read aloud: Johansson was evidently in a great hurry, for neither the captain nor the crew waited for you. But their trail is easy to follow and leads into the interior of the island. Suddenly you hear loud cries and the clash of weapons.

Go to (40).

Entry 36

Question: Is marker 1 ticked?

  • If no: Go to (37)
  • If yes: Read aloud: The captain and the crew are horrified by the mate's attack. Johansson strokes his beard: "I really would not have thought that of the fellow!" He sighs. "Then let us set out; we must go into the interior of the island."

Go to (37).

Entry 37

Question: Is marker 2 ticked?

  • If yes: Go to (38)
  • If no: Read aloud: Quickly you approach the centre of this uninhabited rock mass.

Check (All Heroes): Talent Test against 9

  • All succeed: Go to (39)
  • At least 1 succeeds: Draw 1 Event. Go to (39)
  • All fail: Draw 2 Events. Go to (39)

Entry 38

Read aloud: You look around and discover several spears in the undergrowth, on which animal skulls have been stuck. And if you listen, you think you can hear soft, rhythmic drumming and a dull murmur in the forest. You let Johansson and the others go ahead while you carefully sneak after them.

Discard 1 Event. Go to (40).

Entry 39

Read aloud: The crew hurries ahead, while Johansson signals to you to hang back. As you hear astonished cries from the front, he suddenly disappears into the bushes.

Go to (40).

Entry 40

Read aloud: On the clearing before you a battle has just broken out. The crew of the "Seeschlange" is fighting almost two dozen wild figures. Their eyes glow yellow, their skin is grey and leathery, and tusks protrude from their mouths. Orcs! No one has seen any for centuries! They are commanded by an orc painted with runes. Behind the orcs rises a huge pedestal of black basalt, on which stands a roughly hewn throne of the same rock. On it sits a skeleton of pure gold, whose skull glitters in the sunlight. At the foot of the throne is a deep shaft, from which white wisps of smoke crawl. At its edge two orcs stand and hold a human woman. She is gagged and hangs emaciated and weakened between her guards. Her worn clothing shows that she is a sorceress. Then you spot Johansson. He sneaks crouching towards the throne. Do you want to storm into the fight, try to reach the throne and the captain, or free the sorceress?

Options:

  • Attack the orcs (44)
  • Reach the throne (41)
  • Free the sorceress (43)

Entry 41

Tick off marker 5.

Read aloud: You run past the fighters to the throne. Johansson has meanwhile climbed onto the huge basalt block, kneels over the skeleton and cuts the golden skull from its neck. The skull is made of gold and full of gemstones. In one eye socket sits a ruby, and the teeth glitter like diamonds. Who of you wants to climb onto the throne and wrench the skull from the captain?

The hero who climbs up receives the signal horn.

Johansson has just severed the skull; you grab the skull and his wrist with your knife.

Check (Leader): Strength Conflict against 1

  • Success: Read aloud: A twist, and the knife falls with a clatter into the sacrificial shaft. Go to (42).
  • Failure: The Leader suffers 1 damage. Read aloud: Furious, Johansson strikes you on the head with the skull. Go to (42).

Entry 42

Read aloud: You stagger and fall from the throne, roll across the ground, right into the sacrificial shaft! You just manage to grab a root protruding over the edge. In one hand you still hold the skull – together with Johansson! The captain's fingers have clawed into the golden skull, and relentlessly the weight drags you down – into the glowing mist.

Check (Leader): Strength Conflict against 8

  • Success: The heroes receive 20 gold for the skull.
  • In any case, read aloud: The mist coils like the tentacle of a kraken around Johansson's foot. Screaming, he disappears into the depths, while you climb out of the shaft. Meanwhile the orcs have knocked the sorceress down and reached for their weapons, while the shaman gathers the remaining orc warriors for a counter-attack.

Go to (45).

Entry 43

Tick off marker 6.

Read aloud: You hurry under cover of the rocks around the throne and throw yourselves at the surprised guards of the woman, who draw their knives at the last moment.

Check (All Heroes): Deftness Conflict against 1

  • Each hero who fails suffers 1 damage.

Then the orcs go down, and you cut through the captive's bonds. "Thank you, strangers. Would you help me up?" Weakened, she leans on you and raises her hand. Blue light and warmth play around your injured limbs, then the sorceress sinks unconscious.

Each hero regains 2 Vitality Points.

Read aloud: Meanwhile Captain Johansson raises the golden skull high on the throne. The sunlight glitters on the huge ruby in the eye socket. Then a wisp of mist coils out of the sacrificial shaft – like the tentacle of a kraken – around Johansson's foot. With a scream the captain vanishes into the depths – and with him the skull. Roaring, the orc shaman gathers his warriors for a last attack.

Go to (45).

Entry 44

Read aloud: With drawn weapons you storm into the flank of the orcs. The orcs next to the shaft strike down the sorceress and draw their weapons. While you fight, Captain Johansson raises the jewel-encrusted skull on the throne. Then a wisp of mist coils like the tentacle of a kraken around Johansson's foot. With a scream he vanishes – together with the skull – into the sacrificial shaft. Roaring, the orc shaman gathers the warriors for the last attack.

Go to (45).

Entry 45

Set-up (the start zones are labelled on the printed map of this entry: "Helden (Thron)", "Helden (Magierin)", "Helden (Angriff)", "Ork-Krieger", "Ork-Schamane"):

Set-up: (Number of heroes ×2) Orc Warriors, Orc Shaman.

Question: Is marker 5 ticked?

  • If yes: The heroes begin in the start zone "Helden (Thron)" (Heroes (Throne)).
  • If no: Next question.

Question: Is marker 6 ticked?

  • If yes: The heroes begin in the start zone "Helden (Magierin)" (Heroes (Sorceress)). You may not place any Orc Warriors in the Orc Warrior start zone next to the sorceress.
  • If no: The heroes begin in the start zone "Helden (Angriff)" (Heroes (Attack)).

Question: Is either marker 5 or marker 6 ticked?

  • If yes: Combat begins: Quest Master.

  • If no: Combat begins: Leader.

  • Victory: All orcs defeated. Go to (46).

  • Defeat: All heroes defeated. Go to (47).

Entry 46

The hero who defeated the orc shaman may draw 1 Gift.

Read aloud: "You fools!" With his last strength the orc shaman rises on his staff. "You have angered the evil spirits. Now their curse will strike you." Then he throws himself into the sacrificial shaft. You hurry to the sorceress lying on the ground, who has meanwhile regained consciousness. At this moment the earth begins to tremble. A dark rumbling sounds from the interior of the island. The white smoke now pours more violently out of the shaft, its smoke-fingers feeling searchingly over the rock. You hurry away, back to the ship.

Go to (48).

Entry 47

Read aloud: Tears of rage blur your sight as you lie on the ground and the orcs approach with drawn knives. This is the end. Then a dark rumbling sounds from the interior of the island and throws the orcs to the ground. An earthquake! White smoke now pours out of the shaft in powerful bursts. In an instant it has swallowed the orcs in front of you and pulled them into the abyss; only their horrified cries can still be heard. You stagger away, only away from the white horror!

Go to (48).

Entry 48

Read aloud: You have just reached the edge of the cliff when a new tremor shakes the island.

Check (All Heroes): Strength Test against 6

  • Each hero who fails must exhaust 1 Gift.
  • In any case, read aloud: You hurry down the cliff on the ropes you brought. The island rumbles and quakes. A rock block crashes down and tears a crew member beside you into the depths. Where should you go, which path is safe?

Check (All Heroes): Talent Test against 6

  • Each hero who fails suffers 1 damage.
  • In any case, read aloud: With your last strength you leap into the boat and take up the oars. The "Seeschlange" is already setting sail. Do they perhaps want to leave without you? You shout and wave!

Check (All Heroes): Charisma Test against 11

  • All fail: Go to (49).
  • At least one succeeds: Go to (50).

Entry 49

Read aloud: Furiously you watch as the "Seeschlange" turns and sails away. Behind you the island breaks apart with a thunderous roar, and a huge white cloud of smoke billows up from the rubble. For a moment it looks like a laughing skull, before the wind blows it away. A huge tidal wave chases your small boat out onto the unknown sea. For days you row, always in the hope of reaching land. When a merchant sailing ship finally takes you aboard, you are close to dying of thirst. In a foreign harbour you disembark, when an old sailor speaks to you: "Strangers? You look as if nothing could frighten you. I have something for you." He pulls an old map from his belt.

The heroes receive the Quest item "Schatzkarte" (Treasure Map). Go to (51).

Entry 50

Read aloud: The "Seeschlange" is waiting for you. As you climb aboard, the island crashes apart behind you. A huge white cloud of smoke billows out of the rubble, and for a moment it looks like a laughing skull – before the wind blows it away. A huge tidal wave lifts the "Seeschlange" and almost capsizes her. You owe it only to the skill of the helmsman that you escape this inferno – and two weeks later you can go ashore in a city unknown to you. As you step onto the quay, an old sailor speaks to you: "Strangers? You look as if nothing could frighten you. I have something for you." He pulls an old map from his belt.

The heroes receive the Quest item "Schatzkarte" (Treasure Map). Go to (51).

Entry 51

Far away, in a dark place: for centuries he has been bound and imprisoned in a sealed cavern, deep inside the mountains. Condemned for eternity. He suddenly feels the fetters loosen. The seal is destroyed. He sniffs. The last skull is no longer in its place. He raises his hand. Finally FREE!

The adventure has been successfully completed. Each hero may raise one of his attributes by one point. All Gifts and lost Vitality Points are now refreshed.

Teaser printed at the end of the booklet, for the next booklet of the series: "Who awoke in the darkness – and where the Treasure Map leads – you will learn in Quest – Zeit der Helden: Angriff der Orks."

Quest Master Sheet: Der goldene Schädel

The sheet's pictograms are the ones explained in the Symbol Key below. The villain values are printed as icons and are transcribed here with the attribute each icon stands for.

Markers (tick boxes; "..." marks spaces with no printed text):

  1. Maat ist wütend (The mate is angry)
  2. Insel ist bewohnt (Island is inhabited)
  3. Verrat aufgedeckt (Betrayal uncovered)
  4. Echsenmann gerettet (Lizardman rescued)
  5. Zum Thron (To the throne)
  6. Zur Magierin (To the sorceress) 7.–20. No text printed.

Schurken (Villains):

Ork-Krieger (Orc Warrior) — Class: Foot soldier. Gifts: none.

  • Charisma 1, Talent 1, Strength 3, Deftness 4, Vitality 1.

Schamane (Shaman) — Class: Arch villain (Erzschurke).

  • Charisma 3, Talent 4, Strength 2, Deftness 4.
  • Vitality points: the sheet shows a Vitality track (see p. 12) and the marking "X" at the Vitality icon.
  • Gifts: Geisterwirbel (Spirit Whirl), Grauen (Horror).
  • Two "1x Extra" boxes are printed beside the Gifts.

Symbol Key (Symbolübersicht)

Hero Sheet (Heldenbogen):

  • Charisma
  • Discount (Rabatt)
  • Talent (Geistesgaben)
  • Gift limit (Gabenlimit)
  • Deftness (Geschick)
  • Strength (Stärke)
  • Equipment limit (Ausrüstungslimit)
  • Vitality points (Lebenspunkte)
  • Total melee value (Gesamtwert Nahkampf)
  • Total ranged value (Gesamtwert Fernkampf)
  • Total armour value (Gesamtwert Rüstung)

Adventure Booklet (Abenteuerheft):

  • Deal / lay out card (Karte austeilen/auslegen)
  • Discard / remove card (Karte ablegen/entfernen)
  • Deal / discard gold (Gold austeilen/ablegen)
  • Test with attribute and target number (Test mit Eigenschaft und Zielzahl)
  • Conflict with attribute and conflict value (Konflikt mit Eigenschaft und Konfliktwert)
  • Tick marker (Marker ankreuzen)
  • Check marker (Marker abfragen)
  • Healing / Vitality gain (Heilung/Lebenspunktgewinn)
  • Damage / Vitality loss (Schaden/Lebenspunktverlust)
  • Special rule / exception (Sonderregel/Ausnahme)

Card Symbols (Kartensymbole):

  • Movement bar with multiplier (Bewegungsbalken mit Multiplikator)
  • Range bar with multiplier (Reichweitebalken mit Multiplikator)
  • Area attack (Flächenangriff)
  • Attribute modifier (Eigenschafts-Modifikator)
  • Armour modifier (Rüstungs-Modifikator)
  • Melee modifier (Nahkampf-Modifikator)
  • Ranged modifier (Fernkampf-Modifikator)
  • Additional melee / ranged attack (Zusätzlicher Nahkampf-/Fernkampf-Angriff)
  • Test / Conflict with target number / conflict value (Test/Konflikt mit Zielzahl/Konfliktwert)
  • Healing / Vitality gain (Heilung/Lebenspunktgewinn)
  • Damage / Vitality loss (Schaden/Lebenspunktverlust)
  • Gift used: uses the combat action
  • Price in gold coins (Preis in Goldmünzen)

The booklet's last page is an advertisement for the next adventure booklet and is not transcribed.

Adventure: Die Gruft (The Crypt)

Rendered from the second booklet "Die Gruft" (Copyright 2011). Its quest item card "Umhang der Ewigen Wache" is printed on the separate card sheet "Karten Die Gruft", transcribed in the last section of this document.

Required Game Material

Adventure cards: Überraschungsangriff (Surprise Attack)

Quest items: Schatzkarte (Treasure Map); Umhang der Ewigen Wache (Cloak of the Eternal Guard) — the card is printed on the card sheet; the booklet says: "Simply print, cut out and play."

Locations: Fingerberg (Finger Mountain), Hafen (Harbour), Händler (Merchant), Heiler (Healer), Kapelle (Chapel), Kellergewölbe (Cellar Vault), Kräuterfrau (Herb Woman), Schattengrund (Shadow Hollow)

Villains: the villain figures shown on the component page; their names are given on the Quest Master sheet at the end of this adventure

Terrain Features: the terrain tiles shown on the component page

Card Texts

ÜBERRASCHUNGSANGRIFF (Surprise Attack) — Each hero receives +2 on his first attack.

UMHANG DER EWIGEN WACHE (Cloak of the Eternal Guard) — +1 to Charisma. (Raise your value on the hero sheet. If it is at its maximum, this bonus applies to Checks.)

The printed number icons on these cards are not transcribed separately. The Schatzkarte (Treasure Map) is described in the first adventure above.

Adventure Entries

Read-aloud labels that appear before only a "go to" instruction are rendered as plain instructions. Small margin icons that repeat values written in the text are not separately transcribed. Page numbers of the booklet are omitted.

Entry 1

If you begin this adventure on a new game evening, the hero with the highest Charisma receives the signal horn. Otherwise it is passed to the next player clockwise. The Quest Master draws Events according to his rank.

Lay out the travel map and place the location "Schattengrund" (Shadow Hollow) as shown at the start of the adventure. The heroes set their figures on it.

Read aloud: Night has already fallen when you finally reach the edge of the village of Schattengrund. But the time of the orc occupation has unsettled the residents. The streets are still empty and the windows boarded up. If you are quiet, you can hear the faint barking of dogs. But between them come rustling and dull sounds from a dark alley. And did that not sound like a strangled cry for help? Do you want to run quickly into the alley, sneak slowly around the corner, or shout loudly for help?

Options:

  • Sneak (2)
  • Shout (3)
  • Run (4)

Entry 2

Check (All Heroes): Deftness Test against 9

  • At least one fails: Draw 1 Event.
  • At least one succeeds: Lay out the adventure card "Überraschungsangriff" (Surprise Attack). The arch villain in the next entry is surprised.
  • In any case, read aloud: As quietly as possible, you sneak into the dark alley.

Go to (4).

Entry 3

Read aloud: From the alley a bluish light flashes and a deep hum sounds. A teleportation spell! You have driven off the attacker. An old man lies on the cobblestones. Smoke rises from his chest.

Draw 2 Events. Go to (6).

Entry 4

Read aloud: In the alley stands a figure wrapped in a black hooded cloak. At its feet lies a white-haired man, coughing and doubled over in pain. Smoke rises from his chest.

Set-up: Dark Mage (Dunkler Magier)

Combat begins: Leader

Special rules: In this combat you may not play Events. At the beginning of each turn, check whether the Dark Mage has already lost 1 Vitality Point, because then the combat ends!

The scale cards (Maßstabskarten) remain in place after the battlefield has been set up. They represent the walls of the houses and block both movement and ranged combat.

Tip box: After the combat, leave the mage's lost Vitality Points as they are. He begins the next combat with his injuries.

  • Victory: The Dark Mage is defeated, or he has lost 1 Vitality Point at the start of his turn. Go to (5).
  • Defeat: All heroes defeated. Go to (5).

Entry 5

Read aloud: A bluish glowing aura veils the wizard, and a deep hum sounds; then he has vanished. A teleportation spell!

Each hero who wounded the Dark Mage may draw 1 Gift. Go to (6).

Entry 6

Tip box: You can cough and gasp when you speak to the old man.

Read aloud: As you approach the injured man, it quickly becomes clear that he is wrestling with death. Magic bolts have struck him and melted the chain mail beneath his cloak. An open eye can be seen on the remains of his tabard. With his last strength the old warrior raises his eyelids and stares at you glassily: "May the gods bless you for your help," he whispers. With superhuman effort he reaches for his sword and signals you to unscrew the grip, which also bears an open eye. He stammers: "The crypt of the Pale King … he now has the key … I, Borngrim, am the last guardian … follow him … quickly … wherever both dragons look." Then the old man sinks to the ground. In the grip is an old, rolled-up map.

The heroes receive the Quest item "Schatzkarte" (Treasure Map).

Read aloud: "Lay down your weapons!" A troop of two dozen grim-looking people with cudgels fills the alley. "They have murdered the old man!" cries one of the villagers. "String them up!" – "Yes, finish them off." Which of you wants to calm the mob?

Check: Charisma Conflict against 5

  • Success: Read aloud: You manage to calm the agitated residents and withdraw into the only inn of Schattengrund. Go to (7).
  • Failure: Each hero suffers 1 damage. Read aloud: The villagers give you bruises and some scrapes, until you finally manage to chase them off. Furious, you stomp to the only inn in the village. Go to (7).

Entry 7

Read aloud: The inn is still open, and you refresh yourselves in the taproom with roast and beer. Despite the late hour, several guests are still gathered here. There is much laughter and occasionally even singing. At a table next to the kitchen sits a black-haired woman in a silver-embroidered robe, evidently a sorceress. She sips a glass of wine and keeps looking at you over the rim of the glass. Does one of you want to speak to her?

Question: Does anyone want to speak to the sorceress?

  • If no: Go to (8).
  • If yes: Tick off marker 1. Read aloud: The sorceress sighs: "Take a seat. With these country bumpkins it is not worth exchanging more than two words. My name is Xyra, Magistra of the Order of the Knowing from Glasburg. And who are you?"

Let the hero who speaks with her introduce himself.

Read aloud: She laughs with delight and claps her hands. "Oh, how lovely! One of the heroes of Krokk! Please, you must tell me everything about your fight against this villain."

Check: Talent Conflict against 5

  • Success: Read aloud: You notice that Xyra is less interested in your heroic deeds than in your description of the Pale King and his magical powers – and especially where he comes from, and whether his spellbooks are still there! Discard 1 Event. Go to (8).
  • Failure: Read aloud: Xyra listens spellbound to the stories, while the other guests have long since gone to bed. Go to (8).

Entry 8

Read aloud: After a quiet night you take a closer look at the map. It shows a land unknown to you, which is divided into two parts by a high mountain range. Did the Pale King come from here? At the edge of the map two dragons look roughly towards the middle of the map. What did the old knight say: "Wherever both dragons look"? Do you have an idea?

Question: Does one of the heroes suggest something similar to the following solution: extend the lines of sight of the two dragons on the map with a line and see where the lines cross?

  • If yes: The hero may raise one attribute by 1 point.
  • If no: Read aloud: If you extend the dragons' lines of sight with a line, they meet at exactly one point! The lines of sight of the dragons cross on one of the mountain peaks. That could be the murderer's target – the place for which he needed the old knight's key. But where does the mountain range lie?

You leave the inn to ask around a little in Schattengrund. Although the cloudy sky looks as if a rain shower might pour down on you at any moment, it stays dry, and you reach a large, paved square where the busy bustle of a market reigns. You let your gaze wander and see several interesting stalls that are surely worth a visit. There is the stall of a healer, who sells all kinds of phials and potions; the stall of a weapons dealer, who offers his wares; and the small blue tent of a herb woman. Where do you want to go?

Lay out the following locations next to the travel map: "Heiler" (Healer), "Händler" (Merchant), "Kräuterfrau" (Herb Woman).

Options | Conditions

  • No card is laid out (9) | (no possibility)
  • Healer (10) | ("Heiler" laid out)
  • Weapons dealer (13) | ("Händler" laid out)
  • Herb woman (15) | ("Kräuterfrau" laid out)
  • Harbour (18) | ("Hafen" laid out)
  • To Fingerberg (25) | ("Fingerberg" laid out)

Entry 9

Draw 1 Event. Tick off marker 1.

Read aloud: Listlessly you sit in the inn and stare at the map in front of you. What land could it show? Where is the murderer of the old knight heading? Then the sorceress Xyra leans over your shoulder. "Oh, so you have an old map. These are the northern lands before the great flood. Look!" She points at a mountain range. "The highest peaks of this range are today the northern islands, and here, this peak is now the island of Krokk." The mountain she points at is also the one the dragons are looking at. You frown. The highest elevation of the island today is Fingerberg.

Lay out the location "Fingerberg" on the travel map, as shown at the start of the adventure.

Go to (8) (Options as in entry 8).

Entry 10

Read aloud: You approach the healer's stall, and a spicy mixture of various herbs wafts towards you. The healer is a lean man with a horse-like set of teeth. Do you want to buy potions, or question him about the map?

Options:

  • Buy potions (11)
  • Question him about the map (12)

Entry 11

Lay out all Equipment cards that represent a potion. The heroes may now shop. After shopping, remove all remaining potions and the location "Heiler" (Healer).

Go to (8) (Options as in entry 8).

Entry 12

Read aloud: The healer studies your map and frowns. Then he looks up from the plan and says: "This land on the map means nothing to me, but you should perhaps ask Jandrik, who knows old maps very well. You will find him in the 'Drunken Gull' (Betrunkene Möwe), in the harbour of Krokk."

Remove the location "Heiler". Place the location "Hafen" (Harbour) on the travel map, as shown at the start of the adventure.

Go to (8) (Options as in entry 8).

Entry 13

Read aloud: The merchant is a large, massive man with upper arms like hills and a bald head. When he sees you, he raises his booming voice: "Come here, adventurers, and take a look at my wares, for here you will find the best metalwork on this island! And the best part is, you may even trade with me."

Question: Do the heroes want to trade?

  • If no: Go to (14).
  • If yes: Read aloud: "I do not hold with haggling with a loose tongue. But if you beat me at arm wrestling, I will waive one gold coin for you. If I win, however, you may be sure of my laughter. Who wants to arm wrestle with him?"

Check: Strength Conflict against 8

  • Success: All goods are 1 gold cheaper at the next purchase.
  • In both cases: Go to (14).

Entry 14

Lay out all Equipment cards that represent a weapon or armour. The heroes may now shop. After shopping, remove all remaining Equipment and the location "Händler" (Merchant).

Go to (8) (Options as in entry 8).

Entry 15

Read aloud: You enter the blue tent of the herb witch, adorned with stars. Behind a small round table, on which stands an elongated red crystal, sits an elderly woman whose robe is of dark blue, flowing fabric. She has long white hair and a gaze that wanders into the distance. Her services cost 1 gold piece. Do you want to have your future foretold? Or show the herb witch the old map? Or do you want to leave again?

Tip box: The heroes must pay the herb witch 1 gold for each of her services. At first, keep secret that they can also trade with her. Watch, however, whether a hero makes a remark about it, or even tries to trade on his own initiative. Then allow him to roll the check.

Question: Do the heroes want to trade with the herb witch?

  • If yes: Read aloud: "Who of you tries to sweet-talk the witch?"

Check: Charisma Conflict against 5

  • Success: The heroes need not pay any gold for the options below.
  • In both cases: Continue with the options.

Options | Conditions

  • Have your future foretold (16) | (1 gold paid)
  • Consult the old map (17) | (1 gold paid)
  • Leave the herb witch (8) | (Options box)

Entry 16

Tip box: Nobody knows what the future brings, not even the herb witch. Nevertheless, the heroes must pay her one gold piece here. Then tell a little about the heroes' future, tell something about new love affairs and dangers survived; improvise and remain as vague as possible.

If you cannot think of anything to tell, read aloud: The herb witch waves her hands a little and fixes the red crystal, which begins to glow. In a mysterious voice she proclaims: "I see dangers, many dangers and trials that you must overcome. I see battles and heroic deeds that you will accomplish. Go your way and do not let yourselves be deceived by the darkness. Whoever follows the dark path plunges to his doom. Be warned, adventurers!"

Discard 1 Event. Remove the location "Kräuterfrau" (Herb Woman). Back to (8) (Options as in entry 8).

Entry 17

Read aloud: The herb witch spreads the parchment scroll out before her. Slowly she lays her hand on the map, closes her eyes and begins to murmur quietly to herself: "The sky burns. The gods of the seas climb out of their basins. Mother Earth quakes with rage. Fire and water, ash and smoke devour the world. The land sinks." Suddenly she opens her eyes and proclaims in an ominous voice: "Pain and death cling to this map. This was once the northern continent, before it sank into the sea. Its highest mountains became islands: here, this old peak is today Krokk!" She points at the mountain at which the dragons look. And the highest elevation of the island today is Fingerberg.

Remove the location "Kräuterfrau". Lay out the location "Fingerberg" on the travel map, as shown at the start of the adventure.

Back to (8) (Options as in entry 8).

Entry 18

Read aloud: You enter the "Betrunkene Möwe" (Drunken Gull) and ask for Jandrik. The landlord points to a giant fellow in a dark corner. You all lose your breath, for the man's face bears a strong resemblance to that of an orc. It takes a few heartbeats until you realise that he is a half-orc. Do you want to show him the map, or leave again?

Options:

  • Show the map (19)
  • Leave the tavern (24)

Entry 19

Tick off marker 2.

Read aloud: Jandrik stands up and studies the map closely. He towers over all of you by at least a head. Then he declares in a deep voice: "I know this land, and I am gladly prepared to tell you where it lies. But only on the condition that you beat me at dice. Do you know the Bone-Breaker game?"

Do you want to play dice against Jandrik, or leave the harbour pub again?

Options:

  • Dice (20)
  • Leave the tavern (24)

Entry 20

Read aloud: Jandrik takes out dice and briefly explains the rules of the Bone-Breaker game: "Each player rolls in turn, five times. Only the even results are added. The player who in the end has the highest result wins. In case of a tie, rolling continues until one of the contenders wins." Then he grins and asks: "Well, who wants to start?"

All heroes now compete against Jandrik in the Bone-Breaker game. Whoever in the end has the highest result wins.

Question: Has a hero won?

  • If yes: Go to (21).
  • If no: Go to (22).

Entry 21

Read aloud: "You are truly masterful bone-breakers! The map shows the northern lands before the great flood. The highest peaks of the mountain range on the map are today the northern islands." "From this peak, for example, our island Krokk was made." He runs his finger over the map. The mountain on which his finger comes to rest is also the one the dragons are looking at. You frown. The highest elevation of the island today is Fingerberg.

Lay out the location "Fingerberg" on the travel map, as shown at the start of the adventure.

Go to (24).

Entry 22

Read aloud: "You fought bravely. Then I will get 1 gold piece from each of you. We can also gladly play another round." Grinning, he rattles the dice. Do you want to pay, or simply leave?

Options | Conditions

  • Pay the stake (19) | (each hero pays 1 gold)
  • Simply leave (23) | –

Entry 23

Read aloud: Jandrik curses, grabs a chair as a weapon and tries to hold you back at the door.

Check (All Heroes): Strength Conflict against 5

  • Each hero who fails must pay 1 gold and loses 1 Vitality Point.
  • In any case: Go to (24).

Entry 24

Remove the location "Hafen" (Harbour). Back to (8) (Options as in entry 8).

Entry 25

Planned break: This is a suitable point at which to pause the adventure.

Read aloud: The land becomes ever more rocky, and for days you have not seen even a lonely goatherd or the chimney smoke of a hermit's farmstead. No one lives here – except orcs. Which of you leads the group to Fingerberg?

Check: Talent Test against 9

  • Success: Go to (26).
  • Failure: Go to (27).

Entry 26

Read aloud: You make use of every cover and skilfully avoid the paths of the orcs. You make good progress and reach your goal without problems.

Go to (28).

Entry 27

Read aloud: Again and again you discover traces of orcs, and you try to make your way forward as inconspicuously as possible. Nevertheless, you cannot shake off the feeling that you are being watched.

Draw 1 Event. Go to (28).

Entry 28

Read aloud: You approach Fingerberg. Totem poles and footprints show that the orcs have reoccupied the cave in Fingerberg. But the guards at the entrance lie on the ground. Their chests look as if lightning has struck them. The mage was already here! Do you want to enter the cave right away, or first rest?

Options:

  • Rest (29)
  • Enter (30)

Entry 29

Tick off marker 3.

Each hero may refresh all his Gifts and regains 1 Vitality Point.

Read aloud: Well prepared, you enter Fingerberg.

Go to (30).

Entry 30

Read aloud: You light torches and sneak into Fingerberg. The stalactite cave with the altar, where you first met Garthelm, is a battlefield: the orcs and their shamans have been swept through the cave like dry leaves in a storm, and everywhere there are burn marks from lightning strikes. From the altar comes a faint cough. One of the shamans is still moving! He whispers softly, and you must bend down to him to understand him.

Question: Is marker 3 ticked?

  • If yes: Go to (31).
  • If no: Go to (32).

Entry 31

Read aloud: "The deep caves … the breath of death …" He turns his head towards one of the passages. Then he no longer moves.

Tick off marker 4. Go to (33).

Entry 32

Read aloud: Gasping, the orc shaman grabs you by the arm. His wounds are grave, but you could still save him. Do you want to heal him?

Question: Does a hero heal the orc shaman by at least 3 Vitality Points?

  • If no: Go to (31).
  • If yes: Read aloud: The shaman is out of mortal danger but still weak: "Thank you. Humans saved my life. Another human goes the way into the deep caves. Great evil comes from there." (The printed German sentence is incomplete in the source, with words missing after "Danke."; this translation follows the text as printed.) He points to one of the passages. "The cruel master, who makes the dead live again." He hides his face in his hands out of fear.

Go to (33).

Entry 33

Read aloud: The passage leads downward. At first it is wide and the floor is level, but then it becomes narrower and narrower. Now and then metal veins glitter in the walls as you pass them with your torches. The passage ends in a chamber. In the entrance you even see remains of a door frame; evidently this place was inhabited centuries ago. The way leads straight ahead over a narrow stone bridge, but to the right roughly hewn steps lead down. Where do you want to go?

Options:

  • Bridge (34)
  • Stairs (35)

Entry 34

Read aloud: The bridge is in places as narrow as a foot and has no railing. Who of you dares to cross over and secure a rope for the others?

Check: Deftness Conflict against 8

  • Success: The hero may draw 1 Gift. Read aloud: Like a tightrope walker you stride across the chasm. The others follow you with the help of your rope, and you enter a gigantic rock dome. Go to (37).
  • Failure: Read aloud: In the middle of the bridge the rock gives way in front of your feet. You almost fell with it into the depths. Here there is no way on. You take the stairs. Go to (35).

Entry 35

Read aloud: The stairs are steep, and the steps are worn away and narrow. Here you could easily fall.

Check (All Heroes): Deftness Test against 6

  • Each hero who fails suffers 1 damage.
  • In any case, read aloud: The passage opens into a gigantic rock dome. Your torchlight reaches neither the ceiling nor the side walls – let alone the opposite side. Do you want to go through the middle, or along a wall?

Options:

  • Wall (36)
  • Through the middle (37)

Entry 36

Read aloud: Your torches have burned down a good deal when you finally reach a staircase going up. It leads into the chamber with the bridge. You have walked in a circle. Disappointed, you set off into the middle of the cave.

Draw 1 Event. Go to (37).

Entry 37

Read aloud: Soon you can no longer see any walls. Your torches are an island of light in a sea of darkness. Your steps echo brightly from the walls – or is there still someone in the dark? Then you discover a ramp that leads down into the depths and ends at a great gate. The stone gate leaves are shattered and block the way. Who wants to try to move one of the pieces of debris?

Check: Strength Conflict against 8

  • Success: The hero may draw 1 Gift. Go to (38).
  • Failure: The hero suffers 1 damage. Read aloud: Pain runs through your arms as you heave the debris aside. Go to (38).

Entry 38

Read aloud: Between the debris you discover the remains of two guards, evidently struck down by the gate leaves. You step over them and see before you, in the torchlight, the chambers of an ancient tomb. Narrow, man-high niches are set into the walls at regular intervals. Most of them are sealed with clay, but some are open, and you can see dusty bones lying in them. Between them lie rusted helmets, armour and swords. Evidently many warriors and knights were buried here. In the middle of the tomb you see a small chapel.

Place the locations "Kapelle" (Chapel) and "Kellergewölbe" (Cellar Vault).

Read aloud: Do you want to examine the chapel or the graves first?

Options:

  • Examine the chapel (39)
  • Examine the graves (45)

Entry 39

Question: Is marker 5 ticked?

  • If yes: Go to (41) (Options as in entry 41).
  • If no: Read aloud: On the altar you see the statue of a being, half man, half raven. On it lies an old book, whose title you can barely decipher.

Check (All Heroes): Talent Test against 6

  • At least 1 succeeds: Go to (40).
  • All fail: Read aloud: Only a boring book full of names. Does anyone want to exert himself properly to examine the book?

Question: Does a hero exhaust a Gift?

  • If yes: Go to (40).
  • If no: Go to (41).

Entry 40

Tick off marker 5.

Read aloud: The title reads "The Chronicle of the Eternal Guard. May the Pale King never return." Beneath it an open eye is artfully painted. You have seen this emblem before – on the armour of the murdered knight! Here is the chronicle of his order. You leaf through the pages full of names. Behind almost all of them a raven is drawn – evidently they are dead. Only the last four have no sign: Borngrim, Farngold, Siegmund and – Garthelm! Borngrim murdered, two slain at the entrance to the tomb – and Garthelm. You place four ravens behind the names – no one is left.

Go to (41).

Entry 41

Read aloud: On the side of the altar an old inscription is set into the stone. Do you want to pray, or read what is written on the altar? Or examine the graves?

Question: Is marker 5 ticked?

  • If yes: Read aloud: Or perhaps you want to enter your names in the chronicle.
  • In both cases: Continue with the options.

Options:

  • (Marker 5 ticked) Enter in the book (42)
  • Pray (43)
  • Read the inscription (44)
  • Examine the graves (45)

Entry 42

Read aloud: Who enters their name in the book – and thereby becomes a member of the Eternal Guard?

Each hero who enters his name receives the Quest item "Umhang der Ewigen Wache" (Cloak of the Eternal Guard).

Go to (41) (Options as in entry 41).

Entry 43

Read aloud: You kneel down before the altar and pray. You feel an unpleasant sensation, a little like a spider crawling on your neck, and you would rather end the prayer.

Check (All Heroes): Charisma Test against 6

  • Each hero who fails the test must exhaust 1 Gift.
  • In any case: Go to (41) (Options as in entry 41).

Entry 44

Read aloud: You take a closer look at the altar and see a scrawled inscription, really more of a row of numbers: "6 – 16 – 27 – 39". Beneath it, in the same script: "99 dead and one empty grave – what does that make?"

Go to (41) (Options as in entry 41).

Entry 45

Read aloud: The chambers in the walls are almost all sealed with clay. In the few open chambers you can make out the bones of knights. Their armour and swords are rusted, but they all bear the same emblem: an open eye – as on the armour of the murdered knight! Here the knights of his order are buried. The tomb contains exactly 100 graves, for above each chamber a number is carved into the stone. Do you want to open a grave, or go into the chapel?

Tip box: The heroes find the right grave with the help of the inscription in the chapel. The solution: the difference to each number always increases by one: 6 (+10) = 16 (+11) = 27 (+12) = 39 (+13) = 52. The correct grave is therefore the one with the number 52.

Options:

  • Wrong grave (46)
  • Right grave (47)
  • To the chapel (39)

Entry 46

Read aloud: You break open the clay, and a foul, yellowish air rises towards you. In the grave lies a half-decayed knight. His armour and weapons are eaten away by rust.

Check (All Heroes): Strength Test against 9

  • Each hero who fails suffers 1 damage.
  • In any case: Go to (45) (Options as in entry 45).

Entry 47

Read aloud: As you want to break open the clay, your weapons strike wood coated with clay. A camouflaged door! Behind it a steep staircase leads down into the depths. It ends in a crypt. Here the Eternal Guard hoped to imprison the Pale King forever. The room is full of cobwebs, and in its middle there is only a single stone sarcophagus. Its lid lies shattered on the floor, and inside it stands the dark-clad sorcerer. Beneath the hood an ancient man stares at you with a pinched mouth. "Do you really want to pick a fight with me?" Lightning plays around his claw-like right hand. "I command magical powers that exceed your limited horizon as far as the midday sun exceeds the edge of the world. And now I will, by means of the secrets of the Pale King, command death itself!" His left hand clutches an old scroll. Do you want to attack him at once, or does one of you want to distract him with a mocking remark, so that you can come closer?

Options:

  • Distract (48)
  • Attack at once (49)

Entry 48

Read aloud: Which of you wants to mock the mage?

Check: Talent Conflict against 5

  • Success: Read aloud: You laugh loudly: "Every fairground conjurer can do more tricks than you. What are you, a weather-wizard who can only make thunderstorms?" Furiously he struggles for words as you approach. Go to (49).
  • Failure: Read aloud: As soon as you move, the lightning shoots through the whole room. Each hero suffers 1 damage. Go to (49).

Entry 49

Question: Is marker 1 ticked?

  • If yes: Read aloud: A flash of light dazzles you, then the sorceress Xyra stands in the room: "You puny spirits! Only the Order of the Knowing may command such power. The scroll is mine!" Then she shimmers and becomes invisible.
  • In both cases: Check the next question.

Question: Is marker 2 ticked?

  • If yes: Read aloud: Behind you Jandrik comes down the stairs: "For such treasures there is a lot of money to be had. So hand over the scroll!"
  • In both cases: Check the next question.

Question: Is marker 4 ticked?

  • If yes: Read aloud: Through the ceiling the transparent body of the orc shaman floats in. Furiously he bares his teeth.
  • In both cases: The battle begins.

Tip box: There are three special features in this battle. First, the figures on the battlefield depend on the heroes' decisions, i.e. the ticked markers. Second, against some of these opponents normal Deftness conflicts are not rolled; other attributes are used instead. The bonuses of equipment, however, are counted as normal! The heroes should therefore think carefully about whom they fight. Third, if the orc shaman is set up, he initially fights on the side of the heroes. Only when the dark mage is defeated does he change sides. So be sure to note the special rules of this battle!

Set-up: Dark Mage, Xyra, Jandrik, Orc Shaman

Combat begins: Leader

Special rules:

  • The sorceress Xyra is invisible. Use a foot without a figure to represent her. Melee and ranged combat with her are resolved with Talent instead of Deftness, i.e. both attacker and defender roll on Talent!
  • Jandrik is represented by the orc captain figure. He is not an orc ghost!
  • The orc shaman (and orc warriors brought in as reinforcements) are ghosts. All melee and ranged combat with them is resolved with Charisma instead of Deftness, i.e. both attacker and defender roll on Charisma! If an orc fights Xyra, both roll on their Charisma.

Question: Is the dark mage in play?

  • If yes: The Leader of the heroes (!) draws the orc shaman and possibly summoned foot-soldier orcs – but not Jandrik! The orcs take their turn directly after the Leader.

  • If no: The Quest Master draws the orc shaman and the orc warriors.

  • When the dark mage is defeated and the orc shaman or orc warriors are in play, read aloud: The fury at all living things boils in the orc ghosts, and they now throw themselves at you!

  • You may play the Event "Reinforcement" (Verstärkung) only if the orc shaman stands on the battlefield.

  • If the orc shaman is defeated, all orc warriors are also removed from the battlefield.

  • Victory: All arch villains defeated. Go to (50).

  • Defeat: All heroes defeated. Go to (54).

Entry 50

Read aloud: Gasping, you look around. The walls still glow bluish where the magic bolts have struck. It smells like a thunderstorm. Carefully you loosen the scroll from the claws of the old sorcerer. How many of his kind still thirst for the knowledge of the Pale King? What do you want to do with the scroll: destroy it, keep it, or sell it to a mage?

Options:

  • Destroy (51)
  • Keep (52)
  • Sell (53)

Entry 51

Read aloud: The flames consume the parchment, and you watch as it crumbles to ash.

The adventure has been successfully completed. Each player may draw 1 Gift and raise 1 attribute of his hero by 1 point.

Entry 52

Read aloud: At least the knowledge of raising the dead is in good hands with you. Or will the day come when you too are tempted?

The adventure has been successfully completed. Each player may raise 1 attribute of his hero by 1 point.

Entry 53

Read aloud: The Order of the Knowing in Glasburg offers you a good price.

The adventure has been successfully completed. Each player receives 5 gold, must discard 1 Gift, and may raise 1 attribute of his hero by 1 point.

Entry 54

The adventure has not been successfully completed at this point. You may now decide whether to play the adventure again with new heroes, or to continue with the injured adventurers.

Options:

  • New heroes (56)
  • Continue playing (55)

Entry 55

Read aloud: Magical energies rage through the room, make the walls tremble and hurl you to the floor. Smoke is everywhere, and it smells like a thunderstorm. Helplessly you must watch as a figure with bluish glowing eyes comes towards you through the smoke. Then the earth trembles again, stones trickle from the ceiling, and suddenly, where your opponent was, there is only a giant rock. The ceiling collapses! Blind, you crawl to the stairwell and fall onto the cool stone as the chamber collapses with a loud crash and a cloud of grey dust envelops you. You have just barely escaped.

All Gifts and lost Vitality Points are now refreshed. Your heroes are ready for the next adventure.

Entry 56

Read aloud: Magical energies rage like a whirlwind through the small burial chamber. Helplessly you are swept away and perish in a dazzling flash of light, before you trickle to the ground as a cloud of glittering dust.

Each player lays down his playing material and keeps only the Quest items he possessed at the start of the adventure. Then you choose new heroes and begin again at (1).

Card Sheet Instructions (Questmeister-Karte)

Printed instructions on the card sheet, for the card "Umhang der Ewigen Wache": "Print it out. Best cut the straight sides first with a ruler and cutter, then carefully cut the round corners with scissors. Glue the front and back of the card together."

The card sheet "Karten Die Gruft" prints the card "Umhang der Ewigen Wache" four times (two per page), each reading: "Quest item – Die Gruft – Cloak of the Eternal Guard – +1 to Charisma. (Raise your value on the hero sheet. If it is at its maximum, this bonus applies to Checks.)"

Quest Master Sheet: Die Gruft

Markers (tick boxes; "..." marks spaces with no printed text):

  1. Mit Xyra gesprochen (Spoke with Xyra)
  2. Jandrik Karte gezeigt (Showed the map to Jandrik)
  3. Vor Höhle gerastet (Rested before the cave)
  4. Ork-Schamane ist tot (Orc Shaman is dead)
  5. Chronik entziffert (Chronicle deciphered) 6.–20. No text printed.

Schurken (Villains): the sheet lists each villain's class, Gifts and attribute values. The attribute values are given by pictogram, with the attribute each pictogram stands for taken from the Symbol Key below. Vitality is shown as a track (see p. 12) on the sheet.

Ork-Geist (Orc Ghost) — Class: Foot soldier. Gifts: none.

  • Charisma 1, Talent 1, Strength 3, Deftness 4, Vitality 1.

Dunkler Magier (Dark Mage) — Class: Arch villain.

  • Charisma 4, Talent 7, Strength 3, Deftness 5. Vitality: track (see p. 12).
  • Gifts: Lebenskraftraub (Life-Force Drain), Totenstarre (Death Stiffness), Todesodem (Breath of Death). Four "1x Extra" boxes are printed beside the Gifts.

Jandrik — Class: Arch villain.

  • Charisma 1, Talent 2, Strength 6, Deftness 4. Vitality: track (see p. 12).
  • Gifts: Gabe Kampf (Combat Gift). Three "1x Extra" boxes are printed.

Schamanen-Geist (Shaman Ghost) — Class: Arch villain.

  • Charisma 3, Talent 4, Strength 2, Deftness 4. Vitality: track (see p. 12).
  • Gifts: Geisterwirbel (Spirit Whirl), Grauen (Horror). Three "1x Extra" boxes are printed beside them.

Xyra — Class: Arch villain.

  • Charisma 4, Talent 7, Strength 3, Deftness 5. Vitality: track (see p. 12).
  • Gifts: Gabe Magie (Magic Gift). Four "1x Extra" boxes are printed.

Gift card texts printed on the sheet:

LEBENSKRAFTRAUB (Life-Force Drain) — If the user wins a Talent Conflict against a figure in range, that figure suffers 2 damage and the user regains 2 Vitality Points.

TOTENSTARRE (Death Stiffness) — Area attack. All figures in the area of effect may neither move nor perform an action in their next turn.

TODESODEM (Breath of Death) — Area attack. Each figure in the area of effect must pass a Strength Test against 9, or it suffers 1 damage and counts as "poisoned" for the rest of the combat. Lay out the adventure card "Vergiftet" (Poisoned).

The Gift cards "Gabe Kampf" and "Gabe Magie" have no rules text printed on the sheet, only card art; they are not transcribed further. The Geisterwirbel and Grauen cards are the same as in the first booklet, above.

Symbol Key (Die Gruft)

The Symbol Key printed at the end of "Die Gruft" (page 24) is the same key as in the first booklet above.