Thunderstone
Can you reveal a Sidhe to pass a disease that a monster gave another player on their turn?
No. The Sidhe ability is not a React, so it can only be used on your own turn. A disease given on someone else's turn cannot be redirected that way.