Tapestry
When an Automa civilization card says to advance, does it move its token and gain the benefit?
Yes. The Automa moves its token along the indicated track and gains that track's benefit, for example the military advance. If the Automa is already at the end of the track, the advance is wasted and nothing else happens.