Schwein gehabt!
Schwein gehabt! Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Contents
- 1 playable game insert (the punched-out pig is in it)
- 1 spinning top
- 5 pigs (each punched into 8 parts)
- 20 bet discs in 4 colours
Setup
Because preparation is half the battle, each player takes 4 bet discs of different colours. If there are fewer than 5 players, the remaining discs are set aside.
Now each player takes one whole pig and breaks it into its 8 parts. These pork cheeks, pig heads, pork shanks, pork chops and remaining parts are mixed together and heaped face up on the table. If there are fewer than 5 players, the remaining pigs are spared from your gaming frenzy and stay in the stable.
Once each player has drawn 2 pig parts of their choice from the large heap and laid them face up in front of them, the game can finally begin!
The Great Pig Spinning
A comedy in two acts.
The player with the smallest ears gets to spin first. Play then continues clockwise. That player places the spinning top in the middle of the punched-out pig in the game box, gives it full steam and lets it go. Your task is now to predict on which colour the top will finally land.
To do this, each player must, in the last second before the top stops spinning, place face up on the table in front of them the one of the 4 coloured bet discs that they believe matches the colour on which the top ends up landing. Of course, the "spinner" may also bet!
If one or more of you have guessed the correct colour, one can only say: Schwein gehabt! (roughly, "lucky pig!") Those players may immediately afterwards take as many pig parts of their choice from the large heap as the number shown in the bay where the stem of the spinning top came to rest.
In our example, every other player who placed the yellow disc receives 2 pig parts of their choice as a reward, with which they can complete the pig they have already started. (The example is illustrated by a diagram in the printed rulebook.)
If the stem of the spinning top does not clearly land in one of the 12 bays, then the colour violet wins. Whoever bet on violet in that round is, at that moment, one pig part richer: they may take one pig part from the heap and build it into their pig.
We suggest, before you come to blows, that the player who is spinning always acts as the referee in critical spinning cases.
End of the Pig Spinning
Whoever has, with cunning, skill and spinning luck, first completed their pig in full has won!
If several spinning kings manage to grab the last missing part of the pig in the same round, then the winner is the one who additionally has the most pig, i.e. who has collected the most parts in total.
If you have played this little game once or twice, it is time that you also get to know the ... 2. Akt ("2nd Act"). (The printed text reads "den . .." followed by a speech bubble reading "... 2. Akt" in the illustration; the variant's name is shown only as this speech bubble.)
Before each round, each of you has the chance to lay one of the 4 bet discs face down on the table in front of you. This chance may, but need not, be taken. Then the top is spun at full steam, and, as in the basic rule, the remaining 3 bet discs are played face up, betting on the colour on which the top (hopefully) lands.
If the face-up bet disc matches the colour on which the top lies, pig parts are awarded as before. And now comes the twist: if the colour of the disc placed face down before the round matches the colour on which the top lands, then the pig of your left-hand neighbour is in trouble. You must take one pig part of your choice from that neighbour's already spun-together pig, "dismantle" it, and "build" it into your own pig.
If you are unlucky enough that your neighbour has only pig parts that you cannot build in, you may still annoy them by taking any part from their pig and placing it back on the large heap of pig parts.
Before the great brawl starts: you may only "dismantle" your left-hand neighbour's pig until it has only one part left. This iron reserve must be secure for every player.
End of the Game
As in the basic game, the winner is the one who first spins together the whole "Schweinerei" (a mess, here a pig-mess).
For those who can never get enough, here are a few more tips:
If your left-hand neighbour really has only one pig part left, we recommend that you place no face-down bet, but instead bet with all 4 bet discs on the colour.
Otherwise, the great spinning frenzy is most fun when you first lay a bet disc face down and then bet with all of the remaining three discs on the colour on which the top (hopefully) stops. Afterwards, everyone who bet the correct colour with the face-up disc is rewarded with pig parts from the heap.
Last but not least, a hint on how to get to your bristly animal most peacefully: first you must "settle accounts" with your left-hand neighbour. Only do this if your face-down bet disc matches the colour of the spinning top.
Ready? Then we wish you a lot of pig luck and turbulent hours of animal fun concerning pork cheeks and pig ears.