Mahjong
What are the counting sticks and the extra lettered die in an old mahjong set for?
The sticks are for keeping score, and the regular dice decide who opens the wall and where it breaks. A lettered wind die, where a set includes one, marks the round. This rulebook does not use sticks or a wind die: it settles payments from its scoring table and tracks rounds by hand count.