La Granja
Can you sell or upgrade goods or a pig before the Growth step to make room, or in the middle of the growth step?
Yes. Buying, selling and upgrading resources are anytime actions, so you can do them before Growth or in the middle of it, as long as they are legal and you can pay. Harvest goods still cannot be sold straight from fields.