RulesPal
Chat
Rulebook
色映に生へど~いろはにおえど (Iroha ni Oedo) thumbnail

色映に生へど~いろはにおえど (Iroha ni Oedo)

色映に生へど~いろはにおえど (Iroha ni Oedo) Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Set up
  • Game Progression
  • Deal cards
  • Pass cards
  • Play
  • Scoring
  • Game end and Winner
  • Notes on the source text

Components

  • Card: 60 (12 x 5 colors)
  • Trump card: 1
  • Summary card: 3
  • You also need a scoring counter (pen and paper, chips, or a scoring app, etc.)

Set up

Look cards and separate cards hex icons more than players right-down on cards, back to box them.

Each game use 2x players each color, sum 10x players.

[Diagram: an "Icon" row of hex-icon arrangements, one for each player-number heading: Player# 3-6, 4-6, 5-6, 6. The arrangements are pictorial and are not reproduced as text.]

Search summary card matching player nums and display the players on center of table.

Player who look the sunset or sunrise neary is first dealer.

Game Progression

Iroha ni oedo plays some(equall number of players) deals.

Each deal acts "deal cards" "pass cards" "play" "scoring".

Deal cards

Dealer collect all cards and shuffle, and deal 9 cards face down to each player.

Remain cards(=player#) are put center face down.

Pass cards

Each player look dealt card for hands, and select 2 cards and pass left player.

after passing, you take 2 cards left player passed(so each player has 9 cards).

[Diagram: each player passes two face-down cards to the left.]

Play

Each deal play 9 tricks.

First lead is left player on dealer.

After lead, play clockwise.

Lead may play any card, and set Trump card next to played card.

Other player play below rule.

  1. If you have the card match the color with played this trick, you must play one of them.

    ex.: Lead play 5 bird, and next player must play bird.

    [Diagram: a 5 bird lead; the next player must play a bird card.]

  2. If you don't have matching card, you may any card in hand. And you take Trump card and set aside your played card.

    ex.: Now: played 5 bird and 8 bird, you don't have any bird card, so play 6 flower, and take trump card from 5 bird and set aside 6 flower.

    Next player must play bird or flower.

    [Diagram: 5 bird and 8 bird on the table, a 6 flower played, and the Trump card taken from the 5 bird.]

Each player playes card, check winner.

Winner is "highest card with trump color".

Winner takes all card played this trick and face down your aside.

*more tactical option

Instead of face down all card, face up each lowest cards and face down others.

If you take lower than face up card, face up lower card and face down other.

repeat this process 9 times(so use all your hands).

Scoring

each player separate cards by color and counts score:

You gain each lowest card's nom on each color.

You gain -1pt. for each other cards.

ex.: you take 2,5,8 and 9 birds. You gain 2pts.(lowest nom) and lose 3pts.(3 other cards), so you gain -1pt. by birds. your Fan is 8 only, so you gain 8pts. by Fan.

[Diagram: a 2 bird on its own (+2); 5, 8 and 9 birds together (-3); a single 8 fan (+8).]

Record each score.

Dealer move clockwise and begin next deal.

Game end and Winner

The game ends when each player acts dealer once.

The player having highest toal score has won.

If tie, first player found First Star has won.

Notes on the source text

The English on the printed sheet is terse and contains typos and missing words. It is reproduced as printed. The points below are where the printed wording is incomplete or ambiguous, so that a player knows what is meant. None of these is a rule added by this transcription.

  • "you may any card in hand" (Play, rule 2) is printed without its verb. The sense is that the player may play any card from hand.
  • "Search summary card matching player nums and display the players on center of table" and the Set up sentence "look cards and separate cards hex icons more than players right-down on cards" are printed in this form. The Set up wording is read together with the pictured hex-icon arrangements.
  • "nom" in Scoring means the card's number (its value).
  • "Winner takes all card played this trick and face down your aside" is printed as written, with "your aside" left as the sheet has it.
  • The "more tactical option" under Play is a variant that the sheet presents as optional.
  • The second print (2024.11.16) of the same sheet has identical rules text, with a reflowed layout and the added "Second Print" date in the colophon. The colophon and credits are not transcribed.