Friday
Do undefeated hazard cards still count -3 each when you reach the pirates?
Yes. Once you reach the pirates, set the undefeated hazards aside. They are never fought again and never go into your discard pile, but each still counts -3 at scoring. The publisher confirmed this, which clarifies the rulebook's wording about the hazard discard pile.