RulesPal
Chat
Rulebook
Feuerwehrmann Sam: Einsatz für Sam thumbnail

Feuerwehrmann Sam: Einsatz für Sam

Feuerwehrmann Sam: Einsatz für Sam Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Contents
  • Preparation
  • Course of Play

Contents

  • 1 game board (6 pieces)
  • 4 playing pieces (Sam, Elvis, Penny and Arnold)
  • 4 stands
  • 2 ladders (1 short, 1 long)
  • 1 fire hose
  • 9 action chips

Preparation

Before the very first game, carefully punch all the cardboard parts out of the punch sheets and insert the playing pieces into the stands.

Before each game, assemble the 6 pieces of the game board and place it in the middle of the table where everyone can reach it.

Each player chooses a playing piece and places it on the fire station space in the bottom right corner (= start space). Return any unused playing pieces to the box.

Shuffle the 9 action chips face down thoroughly and place them, unseen, on the round spaces of the game board.

Keep the two ladders and the fire hose ready beside the game board.

Course of Play

The youngest fire fan begins; play then continues clockwise.

On your turn, uncover one of the action chips that is still face down, carry out the action shown on it, and leave it face up (exceptions: the action "Fire Chief Steele" and the action "Rascal Norman").

1 fire boot: Move your playing piece forward one space.

2 fire boots: Move your playing piece forward two spaces.

3 fire boots: Move your playing piece forward three spaces.

4 fire boots: Move your playing piece forward four spaces.

Long ladder: Take the long ladder and place it upright along the bottom edge of your part of the board. Then climb with your playing piece up the ladder to the space where it ends.

Example: see the diagram in the manual.

Note: If your playing piece is already in the top row of the board, you can no longer use the long ladder and simply stay where you are for this round.

Short ladder: Take the short ladder and place it upright along the bottom edge of your part of the board. Then climb with your playing piece up the ladder as far as the space where it ends.

Example: see the diagram in the manual.

Note: If your playing piece is already in the top row of the board, you can no longer use the short ladder and simply stay where you are for this round.

Fire hose: Take the fire hose and place it upright along the top edge of your part of the board. Then slide with your playing piece down the fire hose to the space where it ends.

Example: see the diagram in the manual.

Note: If your playing piece is still in the bottom row of the board, you cannot slide down and simply stay where you are for this round. However, if your playing piece is in the top row of the board, it can only no longer slide down from space 36 onward.

Fire Chief Steele: Turn all face-up action chips back over to their face-down side. But since Steele always keeps an overview, the chips stay in their places.

Rascal Norman: Turn all face-up action chips back over. Since Norman causes a lot of mischief, he secretly swaps the positions of all the action chips. Shuffle the action chips thoroughly and then place them face down again on the 9 spaces.

The game ends as soon as the first player reaches the burning emergency site. Surplus steps are forfeited. That player has won.

Translator's note: the German sentence describing the fire hose exception for the top row ("kann sie erst ab Feld 36 nicht mehr nach unten rutschen") is ambiguous as printed; it is transcribed as closely as English allows. The worked-example diagrams for the ladders and the hose are images in the source and are not reproduced.