CARU UTA (狩歌) thumbnail

CARU UTA (狩歌)

CARU UTA (狩歌) Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

Components

  • Cards: 100
  • Rulesheet: 1

Quick Rules

1. Spread the cards on the table

Place the cards face up on the table and spread out as many as you like, depending on the size of the table.

2. Play or sing a J-POP song

You can freely choose any song. The more the song contains lyrics that are common in J-POP, the more exciting the game becomes.

3. Take the card that matches the song's lyrics

When you find a card that matches the lyrics of the song, the player who touches it first takes the card.

Winning

Add up the points printed on the cards you have taken. The player with the highest total wins.

Detailed Rules

Game Flow

  1. Spread the cards on the table.
  2. Play or sing a J-POP song.
  3. Take the card that matches the song's lyrics.
  4. Score.

Repeat steps 1 to 4. When all songs have been played, add up each player's points from every song. The player with the highest total wins.

Rules for Each Step

1. Spread the cards on the table.

For each song, do the following. Separate all the cards into 1-point cards and all other cards, and shuffle each group face down. Randomly select 10 cards from the 1-point cards and 40 cards from the remaining cards, 50 cards in total, and spread them on the table.

2. Play or sing a J-POP song.

Each player chooses 2 songs to play in this game. In a 2-player game, each player chooses 3 songs. Choose the first player to play a song by any method you like, and that player plays (or sings) their song. From the second song onward, the songs are played (or sung) clockwise, starting from the player who played the first song.

3. Take the card that matches the song's lyrics.

When you find a card that matches the lyrics of the song, the player who touches it first may take the card. If several players touch the card at the same time, the player who touched a larger area of the card may take it.

Keep the cards you have taken in your hand, or place them where they will not get in the way of play.

When lyrics on a card you have taken are played (or sung) again, read the card aloud and turn it face down. At scoring, the points on that card count double.

If you touch a card by mistake, it is a false touch (otetsuki). You may not touch any card until another player touches a card.

4. Score.

Score after each song. Every 3 of the 1-point cards are worth +10 points. If you turned a 1-point card over (see step 3), the +10 points for that card are not doubled.

When all songs have been played, add up the points from every song. The player with the highest total wins. If several players are tied on total points, the player whose points from the last song played (or sung) are higher wins. If several players are still tied, the players share the victory.

Q&A on Procedure

Q. I already know the lyrics, so may I take a card for lyrics before they are played (or sung)?

No. You cannot take it. That counts as a false touch.

Q. I found a card for lyrics that were played (or sung) earlier, a little late. May I take it?

It depends on the timing. You may take a card late. However, once any player takes a card or turns a card over, search for cards matching the lyrics that are played from then on. Lyrics that were played before that point cannot be taken unless they are played again.

Q. Choosing a song for each player every time is a hassle.

Players who are not taking part, a game master, or anyone else may choose any songs and any number of songs.

Q. I did not catch the lyrics clearly, but I think this is the card. May I take it?

If the other players say OK, then OK.

Q&A on Grammar

Q. For lyrics written 「時間」 but read 「とき」, may I take the 「時」 card?

Yes, you can take it with the 「時」 card. Take the card according to the lyrics of the song, not the lyrics as written.

Q. For the lyric 「花火(はなび)」, may I take the 「花(はな)」 card, which is part of the word?

Yes, you can.

Q. For the lyric 「暑い」 or 「厚い」, may I take the homophone 「熱い」 card?

Basically no. However, if you cannot tell instantly which アツい is meant, you may take the card without any problem.

Q. The lyric sheet says 「さようなら」 or 「ホント」. May I take the 「さよなら」 or 「本当」 cards?

Yes, the words listed here can be taken. Depending on how the singer sings, ホント can become ホントー and then 本当.

Q. For the lyric 「相手(あいて)」, may I take the 「愛(あい)」 card, which sounds the same?

No, you cannot.

Q. For the lyric 「青空(あおぞら)」, may I take the 「空(そら)」 card, which uses the same kanji?

Basically no. However, if the other players say OK, then OK.