Carson City
Does holding the City Hall raise the income of your buildings once, or every round?
Once. The City Hall income step applies when you take control and is lost when control is lost. A failed attempt to take the City Hall costs the holder no income steps.