Beast
If Varja is dead, does her Hunter's Bane still give grudges to the other Hunters?
Yes. Effects that change or add rules stay in force while the Hunter is dead, so Hunter's Bane still applies. A dead Hunter cannot use her own active abilities, and the same rule keeps Grimgier's Refuge in effect.