Zombicide
Do you roll car-attack dice for an empty car sitting in a Zone the driven car enters?
No. The car attack hits the occupants of a car, not the car itself, so an empty car adds no dice. Which way a car faces makes no difference, and nothing forces a Survivor to get into a car in his own Zone.