The Duke
Is it a draw when neither Duke can be captured, such as with an empty bag or only the two Dukes left?
Yes, by the usual reading. The rulebook has no draw rule, but if neither Duke can ever be captured, neither player can win, so it is a draw. This covers an empty bag, only the Dukes left, and lack of material or threefold repetition.