The Colonists
In what order can I use production abilities from colonies or cards during the production phase?
In any order. Production abilities from colonies or Improvement cards can be used whenever you like during the production phase, and it does not matter where the ability came from.