San Juan
In a two-player game, does the governor get the privilege of both roles he picks?
The rulebook gives each privilege to the player who selected the role; the Library limit is stated separately.
Yes. Every role a player selects gives its privilege to that player, so both of the governor's picks give their privileges. Only the Library's doubling is limited to once per round in a two-player game.