On Mars
Can I use or boost a tech that is not in play on any player's board?
No. A tech tile still in the main board display cannot be used, boosted or raised with Colonists. For the building-tech boost on blueprint actions this matters: without that tech in play you can only build single buildings or use the action without the complex part.