Nusfjord
Can you pay either cost on a ship that lists two options, such as the Schooner?
Yes. A Schooner costs 8 wood and 8 fish, or 4 gold, and you pay one side. Paying resources gives its 4 VP, while paying gold gives none; the OR between the options is small print.