Hyperborea
Can an enemy miniature attack a miniature that is inside a city or ruin on the same hex?
Yes, on the prevailing reading. A frozen miniature can still be attacked by an enemy standing outside a city or ruin on the same hex, since the attacker must be outside to spend attack points.