Hero Realms
Does the Ogre's extra gold cost apply to Shopkeeper's Keys or to cards set aside by them?
No. The Keys sit outside the Market like Fire Gems, so they can be bought without the Ogre's penalty. A card set aside by sacrificing the Keys is also out of the Market, so it can be bought without the penalty.