Cyclades
Can troops retreat carrying an artifact after losing a battle?
Yes. Artifacts move with their troops however those troops move, including a retreat. One player argued that a retreat is not a move and the artifact should stay behind, but no ruling settled that.