Calimala
Do cubes you gain onto your player board add a neutral cube to the main board in a 2-player game?
No. Gaining cubes onto your own board adds none. A neutral cube joins an area when cubes are added to it on the main board while a neutral worker is in the stack, and the designer's 2026 reply says it applies however those cubes arrived, if the area has room.