Antiquity
Can you trade with a player who owns a Market, even if you have none?
The rulebook answers this in "Phase 2: City Building".
- Antiquity rulebook · Rulebook · Phase 2: City Building
Yes. Only one of the two trading players needs a manned Market. The Market holder must man it for the trade to go through.