Amerigo
What happens when you pass a progress scoring mark and no progress token is left?
You do not receive a token. The rulebook does not cover an empty supply; posters settle it by turn order, so the first player in order takes the last token and the others get none.