When a forced purchase is paid from the company's own treasury, can it buy a pricier train than the cheapest one?

Question

Accepted Answer

Yes, when the company pays entirely from its own treasury. The forced purchase is then an ordinary purchase: any train it can afford from the pool or another company, and from the bank only in price order. The publisher said the flowchart was wrong on this point, which clarifies the rulebook wording that calls for the cheapest train.

1830: Railways & Robber Barons

When a forced purchase is paid from the company's own treasury, can it buy a pricier train than the cheapest one?